歧的俄文

• 这为单边和歧视性方法敞开了大门。
  Это открывает путь для односторонних и дискриминационных подходов.
• 当然，我们与跨国公司有很多分歧。
  Безусловно, у нас много разногласий с многонациональными корпорациями.
• 《伯利兹宪法》确实保护不受歧视。
  Действительно, защита от дискриминации предусмотрена в Конституции Белиза.
• 通过关于反对种族歧视的国家立法。
  с) принять законы о борьбе против расовой дискриминации.
• 也有警察本身进行歧视的行为发生。
  Кроме того, отмечаются случаи совершения расистских актов полицейскими.
• 这样，歧视的痛苦就投射到未来了。
  Именно таким образом боль дискриминации проецируется в будущее.
• 童权委仍关切对残疾人的歧视问题。
  КПР вновь выразил обеспокоенность по поводу дискриминации детей-инвалидов.
• 歧视性终止孕妇就业的事件减少了。
  Случаи дискриминационного увольнения беременных женщин носят единичный характер.
• 歧视既是贫困的因，也是贫困的果。
  Дискриминация является как причиной, так и следствием бедности.
• 应当特别注意克服多种形式的歧视。
  Особое внимание следует уделять преодолению множественных форм дискриминации.