正确的俄文

• 从纯粹抽象的观点看来，这是正确的。
  Если руководствоваться абстрактной логикой, это вполне верно.
• 今天的辩论为我们指出了正确的方向。
  Сегодняшние прения ведут нас в правильном направлении.
• 但政府允许法官们裁决什么是正确的。
  Но правительство позволило судьям принять справедливые решения.
• 所有这一切证明我们的方法是正确的。
  Все это свидетельствует о действенности нашего подхода.
• 报告正确地谈到了其中一些问题。
  Правильно, что в докладе затрагиваются некоторые из этих вопросов.
• 让我们在气候变化上采取正确行动。
  Давайте примем правильные меры для решения проблемы изменения климата.
• 给我们的倡议冠这个名是不正确的。
  Так называть нашу инициативу было бы не совсем корректно.
• 联合国正确地谴责了对平民的攻击。
  Организация Объединенных Наций также осудила нападения на гражданское население.
• 必须在正确的背景下理解以下的信息。
  Важно толковать представленную ниже информацию в правильном контексте.
• 很少有任何农民能够正确使用化学品。
  Едва ли найдутся фермеры, правильно применяющие эти химикаты.