正当的的俄文

• 我们认为，否决权的使用罕有正当的理由。
  На наш взгляд, применение права вето весьма редко бывает оправданным.
• 对儿童施暴绝对是不正当的。
  Насилие в отношении детей нельзя оправдать никакими причинами.
• 拘留是不正当的，也是不合法的。
  Задержание являлось необоснованным и незаконным.
• 这一事实，这一数字，使人产生正当的忧虑。
  И это обстоятельство, эта цифра вызывает законные опасения.
• 出售者必须能够对拒绝出售提出正当的理由。
  продавец должен мотивировать свой отказ законными основаниями.
• 因此，必须对提交人的指控给予正当的重视。
  Поэтому утверждения автора заслуживают самого серьезного отношения.
• 我们感到国际社会在这方面的关切是正当的。
  Считаем, что беспокойство международного сообщества по этому поводу вполне законно.
• 正当的场所应该是原子能机构。
  Подходящим местом тут является МАГАТЭ.
• 我们认为，使用否决权时极少有正当的理由。
  На наш взгляд, применение права вето весьма редко бывает оправданным.