柴油发电机的俄文

• (f) 在一些转发台站点安装太阳能电池板和风力发电机，以淘汰柴油发电机。
  f) установку на некоторых ретрансляционных станциях солнечных батарей и генераторов, работающих от энергии ветра, и отказ от использования генераторов, работающих на дизельном топливе.
• 所有供电服务均由私营公司经营，采用柴油发电机，而且达到美国的供应和可靠性标准。
  Все энергоснабжение осуществляется частными компаниями с помощью дизельных генераторов, причем обеспечиваются стандарты обслуживания и надежности, характерные для Соединенных Штатов4.
• 不过，稳定电力方面出现技术问题，因此正在使用小型柴油发电机为设备和工厂供电。
  Вместе с тем возникли технические проблемы, связанные со стабилизацией электроэнергии, и поэтому малые дизельные генераторы используются для энергоснабжения оборудования и предприятий.
• 被搁置了292天的柴油发电机预计将在1999年12月和2000年3月之间运达。
  Прибытие дизель-генераторов, поставка которых была задержана на 292 дня, ожидается в период между декабрем 1999 года и мартом 2000 года.
• 所有供电服务均由私营公司经营，采用柴油发电机，而且达到美国的供应和可靠性标准。
  Все энергоснабжение осуществляется частными компаниями с помощью дизельных генераторов, при этом качество обслуживания и надежность соответствуют стандартам, принятым в Соединенных Штатах21.
• 所有供电服务均采用柴油发电机，由私营公司经营，而且符合美国的供应和可靠性标准。
  Все энергоснабжение осуществляется частными компаниями с помощью дизельных генераторов, при этом качество обслуживания и надежность соответствуют стандартам, принятым в Соединенных Штатах17.
• 天然气或汽油/柴油发电机等替代能源，要么没有可利用的，要么成本高得使人不敢问津。
  Альтернативные источники энергии, например генераторные установки, работающие на природном газе, бензине или дизельном топливе, отсутствуют или стоят слишком дорого.
• 所有供电服务均由私营公司经营，采用柴油发电机，而且达到美国的供应和可靠性标准。
  Все энергоснабжение осуществляется частными компаниями с помощью дизельных генераторов, при этом качество обслуживания и надежность соответствуют стандартам, принятым в Соединенных Штатах22.
• 在干旱应急计划的范围内，已核可一项为低收入家庭用户提供600台柴油发电机的项目。
  В рамках чрезвычайного плана на случай засухи утвержден проект поставки 600 дизельных генераторов для домашних хозяйств с низким уровнем дохода.
• 这些小巧型系统的设计目的是在偏远孤立的社区运作，有可能取代低效、昂贵的柴油发电机。
  Эти компактные системы предназначены для работы в изолированных местных сообществах. Они могли бы заменить неэффективные и дорогостоящие дизельные генераторы.