查处的俄文

• 审计和业绩审查处认为本建议已经得到实施。
  Управление считает, что эта рекомендация уже выполнена.
• 第三支柱是查处逃税者的可靠机制。
  Третьей составляющей является авторитетный механизм выявления и наказания уклоняющихся от уплаты налогов.
• 审计和业绩审查处认为本建议已得到实施。
  Управление ревизии и анализа эффективности считает, что эта рекомендация уже выполнена.
• 审计和业绩审查处对具体项目进行特别审查。
  УРАР проводит ревизии отдельных проектов только в исключительных случаях.
• 审查处注意到过去几年改进很大。
  УРАР отметило существенное улучшение положения дел в этой области за последние годы.
• 审查处和评价办公室向开发计划署署长报告。
  УРАР и УО отчитываются перед Администратором ПРООН.
• 审计和业绩审查处处长负责执行本建议。
  За выполнение этой рекомендации отвечает директор Управления ревизии и анализа эффективности работы.
• 审计和业绩审查处处长负责执行本建议。
  За выполнение данной рекомендации отвечает Директор Управления ревизии и анализа эффективности работы.
• 审查处建议国家办事处尽快签订正式协议。
  УРАЭ рекомендовало представительствам в странах как можно скорее заключить официальные соглашения.
• 审计和业绩审查处处长负责执行本建议。
  За выполнение этой рекомендации отвечает Директор Управления ревизии и анализа эффективности работы.