末尾的的俄文

• 候选人已列在国际刑事法院规约第36条第5款末尾的A名单内。
  В Риме в 1998 году мы с энтузиазмом и глубокой убежденностью содействовали принятию Статута Международного уголовного суда.
• 第二部分末尾的表二.1 A和B进一步按国家分析了这一信息。
  Эта информация дополнительно анализируется по странам в таблицах II.1 А и В, содержащихся в конце настоящей части.
• 候选人已列在国际刑事法院规约第36条第5款末尾的A名单内。
  Эта кандидатура выдвигается в рамках списка A в соответствии с пунктом 5 статьи 36 Статута Международного уголовного суда.
• 末尾的气体作催化氧化处理，把一氧化碳化为碳酐，无害于环境。
  Обработанные газы подвергались каталитическому окислению, в результате которого окись углерода превращалась в двуокись углерода, что делало их безвредными для окружающей среды.
• 完成本工作方案所需取得之成果的初步清单载于本文件末尾的附表内。
  Предварительный список результатов, которые необходимо получить для выполнения настоящей программы работы, приводится в таблице, содержащейся в конце настоящего документа.
• 将(c)末尾的 " ； " 改为 " 。
  В конце пункта с заменить точку с запятой на точку.
• 每首歌曲都以一节重复，最多可重复六次，其次是靠近节目末尾的节奏和节奏。
  Каждая песня начинается со строфы, которая повторяется до шести раз, а затем увеличивает высоту и темп ближе к концу произведения.
• 它是将增加到主席的提议第三行中的 " 实质性会议 " 末尾的一句话。
  Это фраза, которая добавляется в конце третьей строки предложения Председателя.