有理由的的俄文

• 这些补贴在经济和环境上都是不好和没有理由的。
  Эти субсидии не являются разумными или оправданными ни с экономической, ни с экологической точки зрения.
• 派坦克和大炮到巴勒斯坦城镇和村庄是完全没有理由的。
  Присутствие танков и артиллерии в палестинских городах и деревнях абсолютно неоправданно.
• 据此,小组认为,计入钻掘新井的费用是有理由的。
  В соответствии с этим Группа считает, что включение в претензию стоимости бурения новых скважин является оправданным.
• 据此，小组认为，计入钻掘新井的费用是有理由的。
  В соответствии с этим Группа считает, что включение в претензию стоимости бурения новых скважин является оправданным.
• 因此，我们认为对伊拉克采取任何军事行动是没有理由的。
  Соответственно, мы считаем, что нет оснований прибегать к какой-либо военной операции против Ирака.
• 我们和世界公众寄厚望于联合国，这样做是有理由的。
  Мы и народы мира ожидаем от Организации Объединенных Наций гораздо большего, и мы вправе этого ожидать.
• 咨询委员会指出，预算报告中拟议增加的经费是没有理由的。
  Консультативный комитет указывает, что в докладе о бюджете не дается обоснование предлагаемого увеличения.
• 笼统的一概禁止杀伤人员地雷，仍然是不必要的，没有理由的。
  Огульное запрещение противопехотных мин по-прежнему не является необходимым и неоправданным.
• 方案明显对受惠国产生了影响，因此其继续存在是有理由的。
  Очевидно, что программа обеспечивает отдачу для бенефициаров и, следовательно, ее сохранение является оправданным.
• 关于这些人在拘留期间受到虐待的任何担心都是没有理由的。
  Любые утверждения относительно жестокого с ними обращения во время содержания под стражей являются необоснованными.