有助的俄文

• 此类互助有助于提高内部成本效益。
  Такая взаимная помощь способствовала внутреннему эффективному расходованию средств.
• 这应有助于根据事先规划采取行动。
  Это должно облегчить операции, основанные на перспективном планировании.
• 委员会就此问题提供意见将有助益。
  Совет Комиссии в этой связи был бы полезным.
• 这有助于看出企业未来的偿付能力。
  Это позволило бы лучше оценить их будущую платежеспособность.
• 我们认为，这将有助于世界更加安全。
  Мы считаем, что он поможет сделать мир более безопасным.
• 养恤金有助于减少老年人贫困现象。
  Пенсии способствуют сокращению масштабов нищеты среди пожилых людей.
• 支持家庭的政策将有助于促进发展。
  Стратегии, направленные на поддержку семьи, будут способствовать развитию.
• 是否有助于增加开发计划署的资源?
  Будет ли она содействовать увеличению ресурсов для ПРООН?
• “保留对话”将有助于评估这种效果。
  Для оценки такого эффекта будет полезен «диалог об оговорках».
• 传播有助于促进居民的保健的信息。
  Среди населения распространяется информация для содействия здоровью населения.