最低结婚年龄的俄文

• 第33(1)条规定最低结婚年龄为18岁。
  В статье 33(1) устанавливается минимальный возраст вступления в любой брак, который составляет восемнадцать лет.
• 它敦促柬埔寨将18岁定为平等的最低结婚年龄。
  Он настоятельно призвал повысить минимальный возраст вступления в брак до 18 лет.
• 最低结婚年龄是妇女18岁；男子20岁。
  Установленный законом минимальный брачный возраст составляет 18 лет для женщин и 20 лет для мужчин.
• 在各项条款中，规定男女的最低结婚年龄相同。
  Этот закон будет, в частности, предусматривать установление одинакового брачного возраста для мужчин и женщин.
• 只有伴侣双方都同意，才可以降低最低结婚年龄。
  Во всех случаях снижение брачного возраста допускается только с согласия вступающих в брак.
• 42 儿童委员会也就最低结婚年龄提出了类似关切。
  КПР выразил такую же обеспокоенность минимальным возрастом для вступления в брак43.
• 委员会建议缔约国统一并提高法定的最低结婚年龄。
  Комитет рекомендует государству-участнику унифицировать и повысить минимальный законный возраст для вступления в брак.
• 希望制订有关最低结婚年龄和最低民事行为年龄的规定。
  Предполагается установить минимальный брачный возраст на уровне совершеннолетия.
• 缔约国应修订法律，使最低结婚年龄符合国际标准。
  Государству-участнику следует пересмотреть свое законодательство на предмет обеспечения соответствия установленного минимального возраста международным нормам.