是否的俄文

• 协商进程成果是否达到了论坛的目标？
  Отвечали ли принимавшиеся Консультативным процессом решения его целям?
• 我是否可以认为大会核可这项建议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея утверждает эту рекомендацию?
• 我是否可以认为大会赞同这一建议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея одобряет эту рекомендацию?
• 是否有代表团希望在这一阶段发言？
  Желает ли взять слово на данном этапе какая-либо делегация?
• 我们是否希望永久地解决这个问题？
  Стремимся ли мы решить эту проблему раз и навсегда?
• 我是否可以认为大会同意这一建议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея утверждает эту рекомендацию?
• 主权是否将要服从全球利益的需要？
  Будет ли когда-либо суверенитет уступать место императивам глобального блага?
• 是否有必要的资源来履行任务规定？
  Будут ли в наличии необходимые ресурсы для выполнения мандата?
• 是否有防止人道主义危机恶化的计划？
  Существует ли план предотвращения дальнейшего обострения гуманитарного кризиса?
• 秘书长的路径图是否考虑到了这一点？
  Учитывает ли это обстоятельство оперативный план Генерального секретаря?