星系团的俄文

• 有些巨大的椭圆星系，特別是位於星系团中心的，像是M87，有多达13,000个球状星团。
  В некоторых гигантских эллиптических галактиках, особенно тех, которые находятся в центре галактических скоплений, — таких как M 87, может быть до 13 000 шаровых скоплений.
• 这些卫星星系的平面指向另一个邻近的星系集团－M81星系团，或许可以追蹤到暗物质的大尺度分佈。
  Плоскость, в которой расположены галактики-спутники, направлена в сторону соседней группы галактик (группа M81), возможно, повторяя крупномасштабное распределение тёмной материи.
• [当带]我们现在观察到超级星系团和更大的结构时，我们得知这些超级星系团被创造时的宇宙情況。
  При наблюдении сверхскоплений и более крупных структур в наши дни мы узнаём о состоянии Вселенной в то время, когда эти сверхскопления только образовались.
• [当带]我们现在观察到超级星系团和更大的结构时，我们得知这些超级星系团被创造时的宇宙情況。
  При наблюдении сверхскоплений и более крупных структур в наши дни мы узнаём о состоянии Вселенной в то время, когда эти сверхскопления только образовались.
• 在1987年，夏威夷大学的天文学家R·布伦特·塔利确认了他称为双鱼-鲸鱼座超星系团复合体的东西。
  В 1987 году астроном Брент Талли из Гавайского университета идентифицировал структуру, которую он назвал Комплекс сверхскоплений Рыб-Кита.
• 与其它的超星系团比较密集度和紧湊度，计算它的质量介於0.6至12 × 1016太阳质量（M⊙）。
  Данное сверхскопление плотное и компактное по сравнению с другими сверхскоплениями, оценки массы находятся в пределах от 0.6 до 12 × 1016 масс Солнца (M⊙).
• 合併[後后]的星系团范围橫跨600万光年，其中包含数百个星系，並且內部气体足以生成超过一千个星系。
  Объединённое скопление составляет 6 млн световых лет в диаметре и содержит сотни галактик и количество газа, достаточное для формирования ещё тысячи галактик.