日誌的俄文

• 秘书处发出了征集国际交易日志提案的请求。
  Секретариат подготовил предложение о проведении конкурса (ППК) по МРЖО.
• 国际交易日志费的收取方法。
  d) методология взимания сборов за пользование международным регистрационным журналом операций.
• 正在建立用于监测国际交易日志运行的系统。
  b) созданы системы для контроля функционирования МРЖО.
• 登记册与独立的交易日志连接的初始化。
  b) подключение реестров к НРЖО.
• 测试交易日志和登记册系统的工作和系统。
  Работа и системы по проверке регистрационного журнала операций и систем реестров.
• 可以减少国际交易日志团队支持环境的数目。
  a) Число сред, поддерживаемых сотрудниками МРЖО, могло бы быть уменьшено.
• 独立的交易日志和CITL之间也存在差别。
  В то же время между НРЖО и НРЖОС существуют различия.
• 国际交易日志的商定预算足以应付这一改动。
  с) принятый бюджет МРЖО является достаточным для осуществления этого изменения.
• 1 依据法律事务厅日志。
  1 На основе журнала регистрации Канцелярии по правовым вопросам.
• 监督厅审查了关于秘书处大楼和幕墙的日志。
  УСВН ознакомилась с данным журналом по зданию Секретариата и навесной стене.