无限制的的俄文

• 因此，采购实体也就没有必要就无限制的参与作出任何具体声明。
  Поэтому в отдельном заявлении закупающей организации о неограниченном участии нет необходимости.
• 有争议的条约规定包含了需要加以解释的无限制的“必要”条款。
  Однако принцип системной интеграции предполагает нечто большее, чем решение по отдельному делу.
• 这一措施避免登记档案因复制而无限制的并经常是无意义的增加。
  Это позволит избежать неограниченного и часто бессмысленного разрастания регистрационных архивов по причине дублирования.
• " 立法者在行使其立法权时，并不拥有无限制的权限。
  Законодатели не имеют неограниченных полномочий при осуществлении своей законодательной власти.
• 尽管如此，协调员回顾，战争的手段和方法不是无限制的。
  Тем не менее Координатор напомнила о том, что способы и методы ведения боевых действий действительно имеют свои ограничения.
• 按照安全制度，对非军事区内警察的人数并无限制的规定。
  В соответствии с режимом безопасности никаких ограничений в отношении численности полиции, которой разрешено находиться в демилитаризованной зоне, не существует.
• 若干代表团表示强烈地赞成开列一份详细但无限制的歧视理由清单。
  Некоторые делегации выразили явное предпочтение включению в текст подробного неисчерпывающего перечня мотивов дискриминации.