无常的的俄文

• 与此同时，接受投资的国家应对反复无常的资金流动可能造成的扰乱效应保持警觉。
  В то же самое время принимающие страны должны осознавать потенциальные дестабилизирующие последствия неустойчивых инвестиционных потоков.
• 农业生产、渔业、采矿和油气勘探以及旅游业均不免受到变化无常的气候的影响。
  Сельскохозяйственное производство, рыболовство, добыча полезных ископаемых и разведка углеводородных ресурсов, а также туризм, — все это подвержено капризам климата.
• 在整个中东地区，人民的安全程度得到提高，因为一个反复无常的侵略者已被赶下台。
  По всему Ближнему Востоку люди испытывают большую безопасность, поскольку непредсказуемый агрессор отстранен от власти.
• 最[后後]，与其他最不发达国家一样，马拉维仍然听凭气候变化反复无常的摆布。
  И наконец, Малави, как и другие наименее развитые страны, по-прежнему всецело зависит от непредсказуемых последствий изменения климата.
• 此外，有价证券投资引起了更加严重的变化无常的情况，造成了汇率的不稳定和不正常。
  Кроме того, приток портфельных инвестиций привел к усилению нестабильности, обусловив неустойчивость и несбалансированность валютных курсов.
• 著作权已成为在一个潜在支离破碎且反复无常的行业中将集体利益组织起来的一种手段。
  Авторское право возникло как способ коллективной организации различных интересов в потенциально разрозненной и нестабильной отрасли.
• 如上所述，普通基金的财务状况尽管略有改善，但仍是一个令人关切的反复无常的问题。
  Как было отмечено выше, финансовое состояние Основного фонда, несмотря на некоторое улучшение, вызывает постоянную обеспокоенность.
• 然而，民间社会对于变化无常的环境的看法，与只通过阅读这些数字得出的判断有所不同。
  Существует множество оснований взвешенно подходить к оценке и более рационально совмещать оптимизм, реализм и объективность.
• 无可争辩，这项恶意政策多年来一直威胁着变化无常的中东地区及其周围的和平与安全。
  Бесспорно, что такая злонамеренная политика угрожает миру и безопасности во взрывоопасном регионе Ближнего Востока и за его пределами.