文明的的俄文

• 这一行为反映了一种文明的生活方式。
  Это поведение отражает цивилизованный образ жизни.
• 它们必须拥抱人类文明的进步。
  Они должны присоединиться к маршу человеческой цивилизации.
• 世界文化和文明的多样性是全人类的财富。
  Многообразие культур и цивилизаций в мире — общечеловеческая ценность.
• 古代近东被视为文明的发源地。
  Древний Ближний Восток считается колыбелью цивилизации.
• 外空已成为现代人类文明的重要组成部分。
  Таким образом, космос стал неотъемлемой частью современной цивилизации.
• 各文明的对话和伙伴关系不应仅仅是口号。
  Диалог и партнерство цивилизаций не должны быть просто лозунгами.
• 茶胶省常常被认为是“高棉文明的摇篮”。
  Такео часто называют «колыбелью кхмерской цивилизации».
• 应该承认和尊重文明的多样性。
  Необходимо признавать и уважать многообразие цивилизаций.
• 苏联对阿拉伯和伊斯兰文明的最新研究集。
  Альбом с результатами последних советских исследований арабской и исламской цивилизации.
• 每一种文明的发展过程是独特的。
  Каждая уникальна в своем развитии.