提高认识的俄文

• 启动了网页，开展了首次提高认识运动。
  Создан веб-сайт, и проведена начальная кампания по повышению осведомленности.
• 在目的地和避难所开展了提高认识活动。
  В местах назначения и в приютах проводится пропагандистская кампания.
• 需要开展广泛的不断提高认识的运动。
  В стране необходимо на постоянной основе проводить массовые информационно-просветительские кампании.
• 针对各部委主管和职员的提高认识方案。
  Программы по повышению осведомленности для директоров и сотрудников министерств.
• 青年的文化可成为提高认识的宝贵工具。
  Молодежная культура может быть ценным инструментом расширения осведомленности населения.
• 提高认识和提高能力应携手并进。
  Повышение осведомленности и наращивание потенциала должно идти бок о бок.
• 以前作出的这种提高认识努力相当有效。
  В прошлом такие усилия доказали свою действенность.
• 在四个地区举办了提高认识专题讨论会。
  В четырех районах были организованы информационно-пропагандистские семинары.
• 该办公室还扩大了外联和提高认识活动。
  Кроме того, Канцелярия расширила свою информационно-пропагандистскую деятельность.
• 组织了在学校提高认识的活动。
  Для НПО был создан национальный информационный центр.