指导的俄文

• (b) 为实施订正建议提供指导。
  b) дать указания по выполнению этих пересмотренных рекомендаций.
• 论坛工作必须有整合指导原则支撑。
  Форум должен строить свою работу, руководствуясь принципом интеграции.
• 请全体会议审议本说明并提供指导。
  Пленуму предлагается рассмотреть настоящую записку и представить указания.
• 《颁布指南》将提供进一步的指导。
  Дальнейшие указания будут содержаться в Руководстве по принятию.
• 他们的牺牲必须指导我们进行工作。
  Их героизм должен направлять нас в нашей работе.
• 主席国的讨论文件对辩论有指导作用。
  Дискуссионный документ Председателя оказался полезным для организации наших прений.
• 对全球环境基金的进一步指导意见。
  c) дополнительные руководящие указания для Глобального экологического фонда.
• 对清查的技术审查需要有指导原则。
  Необходимо будет разработать руководящие принципы технического рассмотрения кадастров.
• 通过一个模板来指导PPS的编写。
  Подготовка СПП осуществляется в соответствии с типовой формой.
• 在哪里可以找到能指导工作的资源？
  Где можно найти ресурсы для выполнения поставленной задачи?