投资额的俄文

• 1 按照2004年币值的百万科朗反映的投资额。
  в постоянных ценах) a Размер ассигнования выражен в млн. колонов по ценам 2004 года.
• 根据对该项目的初步分析，投资额约为6千万新谢克尔。
  Согласно первоначальному анализу данного проекта сумма инвестиций составляет приблизительно 60 млн.
• 与军费开支的水平相比，这样的投资额是微乎其微的。
  И эти размеры инвестиций носят крохотный характер по сравнению с размером военных расходов.
• 根据对该项目的初步分析，投资额约为6千万新谢克尔。
  Согласно первоначальному анализу данного проекта сумма инвестиций составляет приблизительно 60 млн.
• 这些投资额只是1996年的14.6％。
  Иначе говоря, в 2000 году объем таких инвестиций составил всего лишь 14,6 процента от уровня 1996 года.
• 贸易和投资额的增加给许多国家和人民带来了重大的利益。
  Рост торговли и инвестиций принес значительные выгоды многим странам и людям.
• 伊斯兰债券的界定特点是投资人按投资额比例获利。
  Определяющей чертой «сукука» является то обстоятельство, что инвестор имеет бенефициарный интерес в активах пропорционально вложенной доли.
• 所有省和地区都参与进来，其投资额超过2.4亿加元。
  Все провинции и территории участвовали в этом и инвестировали до 240 млн. долл. США.
• 建筑业的批准投资额仅为2005年批准金额的11%。
  Объем подписанных правительством инвестиций в отрасли составил лишь 11 процентов от объема 2005 года.
• 尽管收益率降低，但由于投资额增加利息收入也增加了。
  Несмотря на снижение нормы поступлений, объем поступлений от процентов увеличился в результате роста объема инвестиций.