循序渐进的俄文

• 解决争端备选申诉机制和循序渐进办法将起何种作用。
  какой будет роль альтернативных механизмов обжалования и урегулирования споров и принципа постепенности.
• 正因为如此，墨西哥坚持改革必须循序渐进，慎重行事。
  Вот почему Мексика настаивает на постепенной и осторожной реформе.
• 委员会由地下水问题入手，采取了一套循序渐进的方法。
  Комиссия взяла на вооружение поэтапный подход, начав с грунтовых вод.
• 巴西代表团支持对普遍管辖权采取循序渐进的讨论方法。
  Его делегация поддерживает поэтапный подход к обсуждению темы универсальной юрисдикции.
• 这应该是一项与中期计划相联系的循序渐进的行动过程。
  Эта деятельность должна быть поэтапной и ориентирована на среднесрочную перспективу.
• 秘书长斡旋使命的开展也应循序渐进，逐步取得成果。
  Рим не сразу строился.
• 一种有适当次序的循序渐进的做法经事实证明是有益的。
  Это имело решающее значение для расширения и совершенствования деятельности индустрии микрокредитования.
• 苏丹国正在根据一项具体计划循序渐进地介绍生活技能。
  Изучение навыков жизнедеятельности в Султанате организовано постепенно, в соответствии с определенным планом.
• 在[后後]勤基地设立培训科的工作稳扎稳打，循序渐进。
  Создание Секции на БСООН осуществлялось неспешно и постепенно.
• 联合国系统就此采取了一种循序渐进的[后後]续行动。
  В рамках системы Организации Объединенных Наций принимаются меры для выполнения этого положения резолюции.