形势的俄文

• 该次访察的目的是评估科索沃形势。
  Цель этой поездки заключалась в оценке положения в Косово.
• 形势的改善主要取决于以色列当局。
  Улучшение положения зависит в первую очередь от израильских властей.
• 小发展中国家经济形势很能说明问题。
  Положение малых развивающихся стран является ярким тому примером.
• 以色列代表完全同意这项形势分析。
  Делегация его страны целиком согласна с таким анализом положения.
• 勇进观形势，于是率百骑，各笼一匹马。
  Если послание было срочным, то верхом на лошадях.
• 米特罗维察的形势仍然极端敏感。
  Ситуация в Митровице по-прежнему остается очень деликатной.
• 形势极为严峻,但我不想过分夸大。
  Ситуация очень непростая, но я не намерен ее драматизировать.
• 祖格迪迪地区的犯罪形势保持稳定。
  Криминогенная обстановка в Зугдидском районе оставалась стабильной.