庭的俄文

• 他们还报告许多家庭逃到山中避难。
  Он также сообщил, что многие семьи бежали в горы.
• 他的律师代表他出席了法庭的审理。
  На рассмотрении дела в суде автор был представлен адвокатом.
• 欧洲联盟不会不继续支持法庭工作。
  Европейский союз будет и впредь неуклонно поддерживать работу Суда.
• 但可惜的是，其家庭生活并不算幸福。
  Несмотря на это, их семейная жизнь не была благополучной.
• 现在，80％以上的家庭使用含碘盐。
  Свыше 80 процентов домашних хозяйств пользуются йодируемой солью.
• 此案随[后後]分给了第一审判分庭。
  Затем дело было передано в Судебную камеру I.
• 因此，法庭的完成工作战略非常重要。
  Поэтому стратегия завершения работы Суда имеет громадное значение.
• 这是上诉法庭的一个相当严重的问题。
  И это является большой проблемой для Апелляционной камеры.
• 会议还将审查法庭2002年概算。
  Оно рассмотрит также предлагаемый бюджет Трибунала на 2002 год.
• 劳工组织行政法庭第2256号判决。
  Решение № 2256 Административного трибунала Международной организации труда.