应用的的俄文

• 建立造型艺术作品及其应用的集体管理组织。
  учредила Организацию по коллективному управлению произведениями изобразительного искусства и их использованию.
• 没有介绍实际应用的实例。
  Каких-либо примеров практического применения этих положений предоставлено не было.
• 出版物还载有关于这些技术的可能应用的建议。
  В них предлагаются также возможные пути применения таких технологий.
• 因此，有必要防范有选择或武断应用的可能性。
  Поэтому необходимо остерегаться возможности его избирательного или произвольного применения.
• 如何选择取决于应用的用途。
  Выбор зависит от практического применения.
• 然而, 某些运输业应用的漏泄率则相当高。
  Однако для некоторых видов применения на транспорте характерен особенно высокий уровень утечки.
• 关于模型应用的一些论文已转发发展中国家。
  Среди развивающихся стран было распространено несколько документов с описанием вариантов ее применения.
• 它没有规定一个在试验阶段变通应用的机制。
  В нем не было предусмотрено механизма адаптации на экспериментальной стадии его осуществления.
• 正在哥伦比亚应用的这一经验取得了同样的成功。
  Этот опыт с аналогичным успехом применяется в Камбодже.
• 我只是想说，应用的解决方案也许不是最好的。
  Я лишь хочу сказать, что принимавшиеся решения, возможно, были не самыми удачными.