年金的俄文

• 职业储备金补贴是养老金、孤寡年金和残疾年金。
  Пособия в системе профессиональной взаимопомощи представляют собой пенсии на случаи старости, потери кормильца и инвалидности.
• 职业储备金补贴是养老金、孤寡年金和残疾年金。
  Пособия в системе профессиональной взаимопомощи представляют собой пенсии на случаи старости, потери кормильца и инвалидности.
• 如果事故或疾病导致工人伤残，他有权获得终身年金。
  Страхование на случай выхода на пенсию, увольнения в преклонном возрасте и по старости.
• 夫妻年金制取消了，代之以不依赖于身份的个人年金制。
  ниже пункт 559 и далее).
• 夫妻年金制取消了，代之以不依赖于身份的个人年金制。
  ниже пункт 559 и далее).
• 在分摊还本和付息额时应将租金款额作为一种年金看待。
  Такая разбивка должна производиться посредством учета арендных платежей в качестве годовой ренты.
• 年金目前与指数挂钩，以便考虑到总的收入趋势。
  В настоящее время при расчете этого пособия используется индекс, позволяющий учесть изменения в общем объеме дохода.
• 如果事故或疾病导致工人伤残，他有权获得终身年金。
  В случае травмы, которая приводит к инвалидности трудящегося, последний имеет право на пожизненную пенсию.
• 2001年3月31日，尚有四个成员国以年金缴付欠款。
  На 31 марта 2001 года четыре государства-члена продолжали вносить годовые платежи.
• 2001年3月31日，尚有四个成员国以年金缴付欠款。
  На 31 марта 2001 года четыре государства-члена продолжали вносить годовые платежи.