巅峰的俄文

• 联合国内就此开始认识到，当时正处于巅峰的单纯经济发展带有掠夺性质，可能危及人类的可持续再生产。
  Именно таким образом в рамках Организации Объединенных Наций стало формироваться понимание того, что чисто экономическое развитие без учета других факторов может поставить под угрозу устойчивое воспроизводство человечества.
• 自然灾害造成的痛苦和破坏不断增加,1998年达到了巅峰,这一年的自然灾害夺去全球5万多人的生命。
  Страдания и разрушения, причиняемые стихийными бедствиями, неуклонно увеличивались и достигли своего пика в 1998 году, когда стихийные бедствия унесли жизни свыше 50 тыс. человек во всем мире.
• 他指出环境会计项目是会计标准专家组于1980年代末开始的工作的巅峰，在那时专家组无疑是该专题的先驱。
  Оратор указал, что данный проект знаменует кульминацию усилий, начатых МСУО в конце 80-х годов, и что в то время Группа была определенно первой в данной области.