小男孩的俄文

• 2010年4月，坎大哈省一名估计只有12岁左右的小男孩被确定在为阿富汗国家警察工作。
  В апреле 2010 года в провинции Кандагар была установлена личность мальчика, возраст которого составлял примерно 12 лет и который работал на Афганскую национальную полицию.
• 这两个小男孩在营区小路与同龄小孩玩耍时，被地雷炸伤。 居民们肯定说，这些雷是以军侵占时埋下的。
  В тот момент, когда мы начали играть, сработало взрывное устройство.
• 尽管如此，仅两天[后後]，又有一所收容接纳无处可躲的平民的联合国学校遇袭，造成两个小男孩死亡。
  В результате этого два мальчика погибли.
• 「小男孩」是首个被用於战争[当带]中的核武器，它在1945年8月6日於日本广岛上空爆炸。
  Первая удачно взорванная урановая бомба и первая в истории атомная бомба, которая была использована как оружие и была сброшена США 6 августа 1945 года на японский город Хиросима.
• 此外，被怀疑是科解成员的小男孩看来也遭到了查问，受酷刑，有时被杀害，不管年纪多小。
  Кроме того, мальчики, которых подозревали в причастности к АОК, подвергались допросам, пыткам и иногда казни, независимо от возраста Такие случаи, по сообщениям, имели место во Врани До, Липляне и Круша э Маде.
• 就在不久以前，在格鲁吉亚阿布哈兹的一个村庄中，一个小男孩因一枚他在河岸边发现的杀伤人员地雷而丧生。
  Совсем недавно в одной из деревень Абхазии, Грузия, в результате взрыва найденной на берегу реки противопехотной мины погиб мальчик.
• 从小男孩就被教导要像父亲那样承担领导角色，而女孩则被教导要成为顺从、会照顾人、会料理家的“贤妻”。
  Мальчиков с младенчества приучают перенимать руководящие роли от отцов, а девочек приучают к роли "добрых жен" - послушных, заботливых, домовитых.
• 汲取了西非民间传说的元素，讲述刚出生的小男孩叽哩咕对抗邪恶女巫karaba，从而拯救了自己的村子。
  Созданный на основе западноафриканских народных сказок, мультфильм рассказывает о том, как новорождённый мальчик Кирику сохраняет свою деревню от злой ведьмы по имени Караба.
• 也门正努力缩小男孩和女孩之间的差距，增加他们的入学率。 目前，近90%的男孩和65%的女孩进入小学。
  Прилагаются усилия в целях сокращения разрыва в этой области между мальчиками и девочками и расширения приема в школы для обоих полов.
• 他也会见了一名13岁的小男孩，他说他住在Thandaung的Laki村，这里离叛军基地1个小时路程。
  Он также встретился с 13-летним мальчиком, который рассказал, что он жил в деревне Лаки в Тандаунге, в часе ходьбы от базы повстанцев.