大学校的俄文

• （65届物理系） 谈敏：曾任上海财经大学校长。
  Более 50 реализованных проектов; руководитель Школы практического маркетинга.
• 绝大多数系主任和大学校长的职位继续由男子占有。
  Мужчины занимают подавляющее большинство должностей декана факультета и ректора университета.
• 扩大学校作为社区资源和护理中心的作用。
  обеспечение того, чтобы школы выполняли также функции общинных центров по воспитанию и уходу за детьми.
• 大学校长为理事会成员。
  Ректор является членом Совета.
• 因科学和学术成就获得华沙大学校长颁给几件奖赏。
  Ряд грамот ректора Варшавского университета за достижения в научной и академической областях.
• 此外，八名常驻代表每年应邀在大学校园发表讲话。
  Кроме того, на ежегодные выступления в университетских кампусах приглашались восемь постоянных представителей.
• 这就把和平大学校园的使用率减少到正常情况的一半。
  Таким образом, университетский городок используется лишь наполовину.
• 和平大学校长发了言。
  Ректор Университета мира сделал заявление.
• 哈佛大学校友会成员。
  Член Ассоциации выпускников Гарвардского университета.
• 1996年8月至1999年12月任北京大学校长。
  С августа 1996 по декабрь 1999 года работал президентом Пекинского университета.