多方面的的俄文

• 提出这一观点是有多方面的原因。
  Для такого мнения имеется целый ряд оснований.
• 世界现在面临着复杂和多方面的挑战。
  В настоящее время мир сталкивается со сложными и многоаспектными явлениями.
• 恐怖主义的问题是多方面的和多层面的。
  Проблема терроризма носит многосторонний и многоаспектный характер.
• 其中包括全球化和多方面的现代化。
  Она затрагивает глобализацию и модернизацию во всех их многочисленных аспектах.
• 难以实现该目标有着多方面的原因。
  Есть несколько причин, которые объясняют трудности в достижении этой цели.
• 冲突与暴力的动机是多方面的。
  Мотивы конфликтов и насилия могут быть самыми разными.
• 多方面的复杂原因妨碍了分发工作。
  Причины возникновения проблем, мешающих нормальному процессу распределения, многочисленны и разнообразны.
• 报告中说明，海地的挑战是多方面的。
  Как показано в докладе, в Гаити много самых различных проблем.
• 全球化对难民流动的影响是多方面的。
  Воздействие глобализации на перемещение беженцев многогранно.
• 法庭自成立以来已取得多方面的成就。
  Достижения Трибунала за период его создания были многочисленными и разнообразными.