多子的俄文

• 在审查期内，家属津贴、多子女补贴和残疾子女补贴多次增加。
  За отчетный период размер семейного пособия, пособия многодетным семьям и пособия на детей-инвалидов неоднократно повышался.
• 53．对多子女和无保障的家庭、残疾人、孤独老人提供社会援助。
  Социальная поддержка оказывается многодетным и малообеспеченным семьям, инвалидам, одиноким престарелым людям.
• 农村贫穷率依然很高，尤其是就多子女家庭的母亲及青少年而言。
  В стране все еще высок уровень сельской бедности, особенно среди многодетных матерей и молодежи.
• 根据ZSDP，大家庭指有3个或更多子女的家庭。
  В соответствии с Законом о страховании в связи с выполнением родительских обязанностей многодетной семьей считается семья с тремя или более детьми.
• 过去，哈萨克斯坦发放生育津贴并向有多子女的妇女提供特殊支助。
  Ранее при рождении ребенка женщинам выплачивалось единовременное пособие, а многодетным женщинам оказывалась специальная поддержка.
• 从社会福利基金领到钱的人中半数以上是妇女，特别是多子女的女户主。
  Более половины получателей денег из фонда социального обеспечения составляют женщины, в частности женщины, возглавляющие многодетные семьи.
• 国家确保向多子女家庭、生活无保障家庭、残疾人、单身老人提供社会支助。
  На полном государственном обеспечении находятся дети-сироты.
• 白俄罗斯国家人口安全计划包括了刺激生育率并协助多子女家庭的措施。
  Национальная программа демографической безопасности Беларуси предусматривает принятие мер, направленных на стимулирование рождаемости и оказание помощи многодетным семьям.
• 老年人、残疾人、孤儿和某类多子女家庭，将得到特别公共方案的保护。
  Престарелым, инвалидам, сиротам и некоторым категориям семей с детьми будет предоставляться помощь в рамках специальных государственных программ.
• 国家确保向多子女家庭、生活无保障家庭、残疾人、单身老人提供社会支助。
  Социальная поддержка государства обеспечивается многодетным и малообеспеченным семьям, инвалидам, одиноким престарелым людям.