增减的俄文

• (c) 灵活性，这可在任何时候适应案件数的增减。
  за счет регулярного бюджета.
• (a) 管理事务司司长可按需要增减拨款额。
  а) Директор Отдела управления и административного руководства может по мере необходимости увеличивать или сокращать выделенные суммы.
• (c) 灵活性，这可在任何时候适应案件数的增减。
  c) Гибкость, позволяющая в любой момент адаптироваться к изменениям в объеме судебной нагрузки.
• 此外，只是在按目前提供的数据计算时，费用才不会增减。
  Кроме того, отсутствие роста издержек имеет место лишь при использовании имеющихся данных.
• 结婚和离婚人数最近几年仍然大致相同，个别年份略有增减。
  В последние годы количество браков и разводов практически не изменилось.
• 各组织应当确定影响主要预算项目增减的费用参数。
  Организациям следует четко указывать параметры расходов, которые обусловливают увеличение или сокращение объема ресурсов по основным статьям бюджета.
• 订正的和原定的费用概数之间的增减载于第3栏。
  Данные об увеличении или уменьшении расходов в пересмотренной смете по сравнению с первоначальной сметой содержатся в колонке 3.
• 支助预算表2汇总了主要的增减领域。
  Сводная информация об основных направлениях деятельности, по которым предусмотрено увеличение или сокращение финансирования, приводится в таблице 2 бюджета вспомогательных расходов.
• 仅对增减至少5%或100 000美元的差异作了分析。
  Анализируется только разница в размере как минимум плюс-минус 5 процентов или 100 000 долл. США.
• (a) 管理和行政司司长可按需要增减分配资源的额度。
  a) Директор Отдела по вопросам управления и администрации может при необходимости увеличивать или уменьшать сумму распределенных ресурсов.