垃圾场的俄文

• 一个垃圾场位置的选择往往只是根据受到周围居民有效反对的可能性是否最小。
  Зачастую единственным соображением, определяющим принятие решения о месторасположении свалки, является наименьшая вероятность того, что местные жители будут выступать против такого решения.
• 没有证据显示这些芥气弹在那里，但是，战[后後]这块沼泽地被用作垃圾场之一。
  Доказательств того, что бомбы находятся там, нет, однако это болото после войны действительно использовалось в качестве места свалки.
• 编写城市、工业和医院固体废弃物国家管理计划，也包括改建现有的随意倾倒垃圾场。
  Подготовка национального плана по удалению твердых городских, промышленных и медицинских отходов, включая реабилитацию существующих стихийных свалок.
• 就像我们提到过的，我们不想让非洲成为欧洲或者其他地方倾倒过时技术的垃圾场。
  Как мы уже говорили, мы не хотим, чтобы Африка превратилась в свалку устаревшей техники из европейских и других стран.
• 五名光头党将一名塞内加尔公民五花大绑并将他弃置于垃圾场(1997年4月8日)。
  Пятеро "бритоголовых" связали гражданина Сенегала и бросили его на пустыре (8 апреля 1997 года).
• 有67个垃圾场已经关闭，所有区域计划都强调在地方一级采取减少废物的措施。
  Шестьдесят семь свалок были закрыты, и в рамках всех районных программ основное внимание уделяется мерам по уменьшению объема отходов на местном уровне.
• 固体废物管理取得了长足的进步。 最[后後]200多个不合标准的露天垃圾场现已关闭。
  Достигнуты позитивные результаты в области сбора и удаления твердых отходов.
• 热点可能包括手工开采金矿（汞被用于将黄金从矿砂中分离出来）、垃圾场及工业排放。
  Горячие точки могут включать кустарную золотодобычу (ртуть используется для извлечения золота из руды), объекты размещения отходов и промышленные выбросы.
• 他们现在将与另外约160个同族的家庭一起住在Abu Dis垃圾场附近的地点。
  Теперь они присоединятся к приблизительно 160 другим семьям из того же племени, которых Гражданская администрация уже выселила в новое место рядом с Абу-Дисской свалкой.
• （三）垃圾处理 39.3%人口的垃圾通过垃圾车收集，34.7%人口的垃圾在垃圾场焚烧。
  В городах 38,8% домохозяйств пользуется услугами мусороуборочных машин, и 12,5% населения сжигают мусор.