坦克炮弹的俄文

• 提卜宁的政府医院残留着遭到武器直接轰击的痕迹，有可能是坦克炮弹或者直升机火箭弹袭击的痕迹。
  В Тибнине на здании государственной больницы остались следы прямого попадания, возможно танкового снаряда или ракеты, выпущенной с вертолета.
• 据以色列国防军发言人说，对Beit Jala的进攻于晚间11时左右开始，发射了导弹和坦克炮弹。
  Военно-воздушные силы наносили удары по домам, из которых производились выстрелы.
• 4月18日，Vellca Hoca附近遭数枚反坦克炮弹攻击，随[后後]见到六名男子逃离。
  18 апреля вблизи Веллка Хока раздались выстрелы из противотанкового оружия, и есть свидетели, которые видели, как шесть мужчин бежали с места происшествия.
• 一颗坦克炮弹打中了难民营露天市场旁边的Iman Hijo家小小的[后後]院，她当时就被打死。
  По сведениям, полученным от врачей, 18-месячный Махмуд Хиджо, получивший осколочные ранения, был помещен в палату интенсивной терапии.
• 以色列坦克和装甲车在晚上突击这个难民营，用导弹、坦克炮弹和枪从陆空进行袭击。
  Используя танки и бронетранспортеры, израильские силы совершили рейд против лагеря в ночное время и подвергли его ударам как с воздуха, так и с земли с применением ракет, танковых орудий и артиллерийского огня.
• 路透社驻Jenin电视摄影记者在爆炸发生数小时[后後]说，现场没有任何坦克炮弹爆炸的痕迹。
  Через несколько часов после взрыва оператор телевидения агентства Рейтер отметил, что никаких признаков разрыва снарядов, выпущенных из танковых орудий, на месте взрыва не отмечалось.
• 以色列国防军枪杀这名男孩还不算，又发射坦克炮弹，击伤在同一地区清理废料的3名平民。
  Силы ЦАХАЛ не только застрелили подростка; ими был произведен выстрел из танковой пушки, в результате чего в том же районе пострадали трое гражданских лиц, которые искали среди обломков уцелевшее имущество.
• 当时，群众在杰宁为被以色列国防军坦克炮弹杀害的4名巴勒斯坦警察和一名平民举行丧礼，当时群情激愤。
  Палестинцы утверждают, что полицейские были обстреляны, находясь в полицейском участке в районе, где силы безопасности обеих сторон осуществляют совместный контроль.
• 为维持这些行动，国家必须提供充足的武器、弹药、坦克炮弹、制服、运输车辆、燃料、通信设备和食品。
  Для поддержки этих операций государству приходилось отпускать в необходимых количествах оружие, боеприпасы, боекомплекты для танков, униформу, транспортные средства, топливо, средства связи и пищевое довольствие.
• 当不受保护的受害者在床上睡觉时，以色列坦克发射了一连串坦克炮弹，轰炸Al-Kafaraneh居民区。
  Беззащитные жертвы спали в своих постелях, когда израильские танки начали обстрел жилого района Аль-Кафаране, создав стену огня.