圣萨尔瓦多的俄文

• 已经根据2005年12月12日第3293号法案批准了“圣萨尔瓦多议定书”。
  В статьях 200-206 ПКГ устанавливаются общие принципы в отношении этого вопроса, которые регламентируются следующими конкретными законодательными положениями.
• 圣地亚哥宣言和圣萨尔瓦多宣言提出了建议性质的措施，目的是促进各国间的互信。
  В декларациях, принятых в Сантьяго и Сан-Сальвадоре, указаны рекомендуемые меры, направленные на содействие укреплению доверия между государствами-членами.
• 35 第二份共同提交文件表示，在圣萨尔瓦多阿坦科，至少有26名妇女受到性虐待。
  В СП2 указывалось, что в Сан-Сальвадор-Атенко сексуальным надругательствам подверглись по крайней мере 26 женщин.
• 35 第二份共同提交文件表示，在圣萨尔瓦多阿坦科，至少有26名妇女受到性虐待。
  В СП2 указывалось, что в Сан-Сальвадор-Атенко сексуальным надругательствам подверглись по крайней мере 26 женщин.
• 所有有关国家的元首于2001年6月在圣萨尔瓦多举行会议，决定执行该计划。
  В июне 2001 года в Сан-Сальвадоре состоялась встреча глав всех заинтересованных государств, на которой они решили претворить этот план в жизнь.
• 为中美洲举办的关于网络法律问题的面对面区域讲习班，2009年3月，圣萨尔瓦多。
  Очное региональное рабочее совещание по вопросам киберзаконодательства для стран Центральной Америки, Сан Сальвадор, март 2009 года.
• 我们希望在即将于1998年在圣萨尔瓦多召开的会议上沿着这些路线继续取得进展。
  Мы надеемся, что нам удастся добиться аналогичного прогресса и в ходе встречи, которая должна состояться в 1998 году в Сан-Сальвадоре.