国庆的俄文

• 他荣膺1993年澳大利亚国庆日受勋者名册上的卓越服务十字勋章。
  В 1993 году он был включен в список награжденных по случаю празднования Дня Австралии и получил крест «За особые заслуги».
• 11月28日，应政府的邀请，访问团参加了东帝汶独立国庆节的庆祝活动。
  28 ноября 2007 года, по приглашению правительства, миссия участвовала в праздновании национального дня независимости Тимора-Лешти.
• 我国庆幸没有受到重大冲突破坏。 我可以肯定，尼日利亚没有儿童兵现象。
  Со своей стороны Нигер благодарен за то, что наша страна не была опустошена серьезным конфликтом.
• 美国庆贺发展中国家取得的进展，寻求以创新方法促进和维持发展努力。
  Соединенные Штаты оценивают по достоинству прогресс, достигнутый развивающимися странами, и ведут поиск новых подходов в целях содействия устойчивому развитию.
• 一. 导言 2004年，联合国庆祝了1994年国际家庭年十周年。
  В 2004 году Организация Объединенных Наций проводила мероприятия в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи, провозглашенного в 1994 году.
• 庆祝国庆象征性表示这样一个事实，即直布罗陀人确是享有相应权利的殖民地人民。
  Гибралтар принадлежит гибралтарцам, и никому иному.
• 近年来，文莱达鲁萨兰国庆祝全国家庭日，作为加强本国家庭制度的部分举措。
  Недавно в Брунее-Даруссаламе отмечался Национальный день семьи, который праздновался в рамках инициатив по укреплению в стране института семьи.
• 12月18日是谢赫·贾西姆上台之日，卡塔尔将这一天作为国庆日每年进行庆祝。
  Ежегодно 18 декабря в Катаре отмечается национальный праздник − день прихода к власти шейха Джасима.
• 在2003年10月各国庆祝“世界人居日”期间，世界各国都刊载了该报告的内容。
  Этим целям посвящены более 400 документов на сайте, помещенных в специальный раздел.
• 今年，科威特国庆祝我国独立五十周年和摆脱伊拉克萨达姆占领获得解放二十周年。
  В этом году Государство Кувейт отметило пятидесятую годовщину своей независимости и двадцатую годовщину освобождения от оккупации саддамовским Ираком.