国产的俄文

• 波兰的损失至少在国产总值的1%以上。
  В Польше потери составили по меньшей мере 1 процент от объема внутреннего национального продукта.
• 他希望该报告能对会员国产生切实影响。
  Он надеется на то, что его доклад будет иметь для государств-членов большую практическую ценность.
• 对当地受影响方案国产生了严重的[后後]果。
  На местах это привело к серьезным последствиям для стран, охваченных этими программами.
• 补贴很可能将会促使发达国家国产原料产量增加。
  Росту отечественного производства такого сырья в развитых странах должно помочь субсидирование.
• 从受影响国家的国产总值中减去债务负担调整数。
  Величина скидки на бремя задолженности вычиталась из показателей ВНП соответствующих стран.
• 第三，不加控制的移徙对目的地国产生了负面影响。
  В-третьих, неконтролируемая миграция оказывает негативное воздействие на страны назначения.
• 墨西哥国产武器只用于满足国家武装部队的需要。
  Производство вооружений в Мексике осуществляется исключительно для удовлетворения потребностей национальных вооруженных сил.
• 南亚的债务和国产总值都增长了约10％。
  В регионе Южной Азии рост как объема задолженности, так и ВНП составил около 10 процентов.
• 如果这些都实现国产，城市居民就得从事农业。
  Если это все делать — люди из города должны пойти работать в сельскую промышленность.
• 使用该词很容易会使各国产生不同的理解或标准。
  Использование этого термина может легко привести к различным толкованиям и стандартам в государствах.