围的俄文

• 当其叛乱时，他领兵包围了撒马利亚。
  В то время повстанческое войско находилось в окрестностях Самары.
• 2011年，该碑周围居民均已拆迁。
  В 2011 году за переселение проголосовали все жители села.
• 因此，我们呼吁以色列立即结束包围。
  Поэтому мы призываем Израиль положить конец этой осаде.
• 这些任务当然不属于这场辩论的范围。
  Эти задачи, безусловно, выходят за рамки данной дискуссии.
• 已经就其范围和结构达成共同谅解。
  Было достигнуто взаимопонимание в отношении ее размеров и структуры.
• 因此，它是安理会职权范围内的事。
  Следовательно, эта проблема относится к кругу ведения данного Совета.
• 在全国范围，我们的重点是早期干预。
  Основной упор в Индонезии делается на раннюю профилактику.
• 直布罗陀周围水域也始终是有争议的。
  По-прежнему вызывают разногласия вопросы, касающиеся прибрежных вод Гибралтара.
• 数据库内容的证明属于证据法的范围。
  Доказывание содержания базы данных является вопросом доказательственного права.
• 该公约的范围局限于海上运输合同。
  Сфера применения этой Конвенции ограничиваются договорами морской перевозки грузов.