困难的的俄文

• 秘书长两年前提出了一些困难的问题。
  Два дня назад Генеральный секретарь поставил ряд нелегких задач.
• 从那以来，冲突最困难的阶段已经结束。
  С тех пор самый тяжелый этап конфликта завершился.
• 目前，乌克兰正处于困难的发展阶段。
  В настоящее время Украина переживает трудный этап своего развития.
• 在阿富汗，我们面临困难的环境。
  Со сложной обстановкой нам приходится иметь дело в Афганистане.
• 我们现正处于本组织特别困难的时刻。
  Эта Организация переживает сегодня особенно сложный период.
• 在经济困难的情况下，无须付费。
  В случаях затруднений экономического характера плата может не взиматься.
• 国际社会面临着许多困难的挑战。
  Вызовы, стоящие перед международным сообществом, являются многочисленными и сложными.
• 有经济困难的学生可申请助学金。
  Предоставляются также стипендии и некоторым учащимся, испытывающим финансовые затруднения.
• 与多国公司的对话会是很困难的。
  Диалог с многонациональными компаниями может быть сложным.
• 伊拉克仍然是一个非常困难的安全环境。
  В Ираке сохраняется очень сложная обстановка в плане безопасности.