周六的俄文

• 我们期待本周六各方在吉布提举行下一次会议，推动这一过程。
  Мы с интересом ожидаем следующей встречи сторон в Джибути, которая должна состояться в эту субботу, и надеемся, что она позволит продвинуться вперед в этом процессе.
• 我的理解是，黎巴嫩内阁周六将对决议进行表决，而以色列政府将在周日表决。
  Насколько я понимаю, ливанский кабинет проведет голосование относительно резолюции в субботу, а правительство Израиля — в воскресенье.
• 要防止这发生，我要求将俄罗斯皈依到我纯洁的心和修复第一个周六的交流。
  Чтобы предотвратить это, я пришла просить о посвящении России моему Пренепорочному Сердцу и о причащении ради возвращения к Первым Субботам.
• 在课余时间和周六，在上文提及的关闭时间之前，他们都可以留在日间护理中心。
  После учебных занятий и по субботам они остаются в дневной группе детского сада вплоть до его закрытия в вышеуказанные часы.
• 主要邮局营业时间为周一至周五上午8时至下午5时，周六至周日上午8时至下午1时。
  Большинство почтовых отделений открыты с понедельника по пятницу с 8 час. 00 мин.
• 该法令随[后後]得到修正，以便不将周六、周日或公共假期计入驱逐期。
  Вследствие этого в закон были внесены изменения, предусматривающие, что период запрета на пользование совместным жильем не включает такие дни, как суббота, воскресенье и государственные праздники.
• 自2005年11月以来，星期六也发送新闻，这样每周从周一到周六都有服务。
  С ноября 2005 года передачи ведутся и по субботам, и в настоящее время служба работает шесть дней в неделю с понедельника по субботу.
• 自2005年11月以来，星期六也发送新闻，这样每周从周一到周六都有服务。
  С ноября 2005 года передачи ведутся и по субботам, и в настоящее время служба работает шесть дней в неделю с понедельника по субботу.
• 周六，37个观察员国家来到洪都拉斯，其中包括来自美洲国家组织(美洲组织)的国家。
  В субботу 37 представителей стран-наблюдателей, в том числе от Организации американских государств (ОАГ), прибыли в Гондурас.