合并的俄文

• 附属机构不妨进一步将案文合并起来。
  Вспомогательные органы, возможно, пожелают дополнительно консолидировать имеющийся текст.
• * 委员会决定合并审议的项目。
  Заседание открывается в 15 ч. 05 м.
• 工作组委托秘书处编拟一个合并条款。
  Рабочая группа поручила Секретариату разработать такую сводную статью.
• 不过，该系统无法生成合并财务报表。
  Однако она не предусматривает составление сводных финансовых ведомостей.
• 合并统一工作预计于2007年完成。
  Этот процесс систематизации предполагается завершить в 2007 году.
• 对上述两个议程项目合并进行了审议。
  Два этих пункта повестки дня были рассмотрены вместе.
• A 小组报告所载的合并索赔件数。
  a Число представленных консолидированных претензий, отраженных в докладе Группы.
• 随[后後]，所有仓库合并为一间。
  В результате этого все склады были объединены в один.
• 委员会继续合并审议这两个议程项目。
  Комитет продолжил одновременное рассмотрение данных пунктов повестки дня.
• 对市场界定和合并评估进行了审查。
  В главе рассматриваются определение рынка и подходы к слияниям.