合体的俄文

• A 包括独立国家联合体。
  a Включая страны Содружества Независимых Государств.
• 报告还鼓励政府推动建立儿童保护综合体系。
  Правительству также рекомендуется оказать содействие созданию в стране комплексной системы защиты детей.
• 这些国家约有一半在欧洲和独立国家联合体。
  Почти половина этих стран приходилась на Европу и на Содружество Независимых Государств.
• 最终有20多家企业组成的9家联合体参与竞标。
  Более 20 компаний подали заявки на участие в конкурсе.
• 独联体=独立国家联合体。
  СНГ — Содружество Независимых Государств.
• 独立国家联合体成员国官员经常征询其专家意见。
  Москва, МГИМО, Министерство иностранных дел СССР, 1977.
• 目前只有一个名副其实的旅馆综合体。
  В настоящее время в сфере туризма нет ни одного гостиничного комплекса, принадлежащего известным фирмам.
• 独立国家联合体(独联体)。
  Содружество независимых государств (СНГ).
• 确立和维护国际法综合体系的优越性至关重要。
  Главное — добиться закрепления и поддержания главенства единого свода норм международного права.
• 实业家委员会和银行间联合体活动步入务实阶段。
  В практическую плоскость переходит деятельность Делового Совета и Межбанковского объединения.