台站的俄文

• 全球定位系统控制部分由一全世界跟踪和监测台站系统组成。
  Сегмент управления GPS состоит из глобальной системы станций слежения и мониторинга.
• 已计划在2005年建立这样一个全球定位系统差分基本台站。
  Развертывание одной такой дифференциальной базовой станции GPS запланировано на 2005 год.
• 现在在欧洲运营的台站共有21个，这些台站构成两个网络。
  В настоящее время в Европе функционирует в целом 21 станция и созданы две сети.
• 现在在欧洲运营的台站共有21个，这些台站构成两个网络。
  В настоящее время в Европе функционирует в целом 21 станция и созданы две сети.
• 负责国际监测系统辅助地震台站的运营和维护是东道国的责任。
  Эксплуатация и техническое обслуживание вспомогательных сейсмических станций МСМ находятся в ведении принимающих государств.
• 对于遥远的台站来说，也可能会用到太阳能电池板或风力发电机。
  Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины.
• 例如，可以考虑是否和如何资助发展中国家的关键台站的长期运作。
  ВОКНТА, возможно, пожелает выяснить, как хорошо идет этот процесс.
• 由于有了基准台站，就可以提供差分式全球导航卫星系统的服务了。
  Контрольные станции позволяют оказывать услуги в дифференциальном режиме ГНСС (ДГНСС).
• 截至2009年8月24日，已安装了266个国际监测系统台站。
  По состоянию на 24 августа 2009 года развернуто 266 станций МСМ.
• 广域扩增系统网络最终将包括位于加拿大、墨西哥和美国的台站。
  Окончательная сеть WAAS будет включать в себя станции в Канаде, Мексике и Соединенных Штатах.