发达的俄文

• 我们敦促其他发达中国家也这样做。
  Мы настоятельно призываем другие развитые страны поступить также.
• 大多数发达国家已实现了这种改进。
  В основном этот прогресс достигается в развитых странах.
• 9． 最不发达国家还需要新的资源。
  Наименее развитые страны также нуждаются в новых ресурсах.
• 非洲最不发达国家人才外流也在加速。
  Кроме того, ускоряется утечка умов из африканских НРС.
• 最不发达国家的外债情况继续严重。
  Положение НРС в области внешней задолженности по-прежнему остается серьезным.
• 提供出口补贴的大多数是发达国家。
  Экспортные субсидии предоставляются в подавляющем большинстве случаев развитыми странами.
• 特别是最不发达国家，需要国际支持。
  Прежде всего в случае НРС необходима международная поддержка.
• 大多数最不发达国家都是小型经济体。
  Экономика большинства наименее развитых стран отличается небольшими размерами.
• 最不发达国家占年度支出的41%。
  Ежегодно на нужды НРС из этих средств выделяется 41%.
• 但是发达国家的保护主义仍然存在。
  Вместе с тем, попрежнему существует протекционизм промышленно развитых стран.