发行的的俄文

• 发行的钞票面值为1、5、10、20和50第纳尔。
  Банкноты выпускаются в деноминациях 1, 5, 10, 20 и 50.
• 特别报告员得悉，赫拉特只有一份塔利班发行的报刊。
  Специальному докладчику сообщили, что единственная газета в Герате публикуется талибами.
• 最近发行的债券将为此提供150万美元的翻修资金。
  На цели проведения соответствующих ремонтных работ будет выделено 1,5 млн. долл.
• 在英国，游戏在发行的一周内成为销量最高的游戏。
  Игра была самой продаваемой игрой в Великобритании в течение недели после её выпуска.
• 工作组主持编写、发行的用书/手册列于附件一。
  Перечень руководств и пособий, разработанных и опубликованных под эгидой Рабочей группы, приводится в приложении.
• 该挂图的前几版是在2001年和2005年发行的。
  Предыдущие варианты этой настенной диаграммы были изданы в 2001 и 2005 годах.
• 该挂图的前几版是在2001年和2005年发行的。
  Предыдущие варианты этой настенной диаграммы были изданы в 2001 и 2005 годах.
• 邮管处过去数十年发行的邮票的价值可能有极大的变动。
  Стоимость марок, выпущенных ЮНПА за предыдущие десятилетия, подвержена существенным колебаниям.
• 预计将要发行的经常出版物概列在表29C.2内。
  Предполагается, что будут выпускаться периодические издания, сводная информация о чем приводится в таблице 29C.2.
• 他的画像也印在2000年发行的1000卢比纸钞上。
  Широкую известность получили, благодаря изображению на 1000-рублёвой купюре образца 1995 года.