危险物的俄文

• 在空运和海运期间是否以安全方式另行存放危险物资？
  Перевозятся ли опасные материалы по воздуху отдельно от других грузов в специально защищенных контейнерах?
• 经营者须清点机构所存的危险物质，并报告警察局长。
  Это лицо ведет учет имеющихся на предприятии опасных веществ и информирует об этом префекта.
• 已发出指示，规定运输危险物质时要贴上规定的标志。
  Также были изданы инструкции, касающиеся необходимой маркировки опасных или взрывчатых материалов во время перевозки.
• 欧洲委员会提议将五氯苯作为一种首要危险物质包括进来。
  Европейская комиссия предложила включить пентахлорбензол в качестве приоритетного опасного вещества.
• 防灾也是处理涉及危险物质的灾害情况的规章的主题。
  Вопрос о предупреждении является предметом регулирования и в контексте бедствий, в которых фигурируют опасные вещества.
• 装载的设备中可能还包含在进行检查时会释放的危险物质。
  Груз также может содержать опасные вещества, которые могут высвобождаться при инспектировании груза.
• NTSB还负责调查危险物质在运输过程中泄露的案件。
  NTSB также расследует происшествия, связанные с выбросом опасных материалов, если они произошли в ходе транспортировки.
• 大多数空气、水、废物、危险物质的法律是单独的。
  В большинстве стран в основном имеются отдельные законы по вопросам, касающимся атмосферы, водных ресурсов, отходов, опасных веществ.
• 这些飞行任务的主要目的是汇编、完善和扩充危险物体目录。
  Основная цель таких полетов - составление, уточнение и расширение каталога опасных объектов.
• 经营者必须清点机构内存在的危险物质，并报告行政长官。
  Это лицо ведет учет имеющихся на предприятии опасных веществ и информирует об этом префекта.