利率风险的俄文

• 利率风险通常以定息证券的期限计量，期限用年数表示。
  Риск изменения процентных ставок обычно определяется сроком существования ценной бумаги с фиксированной процентной ставкой, который, как правило, измеряется годами.
• 主现金池存在利率风险，因其持有的投资包括计息证券。
  При размещении средств основного денежного пула учитывается риск изменения процентных ставок, поскольку средства пулов вкладываются в процентные ценные бумаги.
• 总部现金池存在利率风险，因其持有的投资包括计息证券。
  Денежный пул Центральных учреждений подвержен риску изменения процентных ставок, поскольку его инвестиции включают ценные бумаги, по которым выплачиваются проценты.
• B. 现金池面临利率风险，因其持有的投资包含计息证券。
  b. денежные пулы подвержены риску изменения процентных ставок, поскольку их средства вкладываются в том числе в процентные ценные бумаги.
• 主现金池暴露于利率风险，因其持有的投资包括计息证券。
  При размещении средств основного денежного пула возникает риск изменения процентных ставок, поскольку средства пула вложены в приносящие процент ценные бумаги.
• 总部现金池存在利率风险，因其持有的投资包括计息证券。
  При размещении средств денежного пула Центральных учреждений учитывается риск изменения процентных ставок, поскольку средства пула вложены в процентные ценные бумаги.
• B. 现金池暴露于利率风险，因其持有的投资包括计息证券。
  b. при размещении средств денежного пула учитывается риск изменения процентных ставок, поскольку средства пула вкладываются в процентные ценные бумаги.
• B. 现金池暴露于利率风险，因其持有的投资包括计息证券。
  b. При размещении средств денежного пула учитывается риск изменения процентных ставок, поскольку средства пула вложены в процентные ценные бумаги.
• B. 主现金池存在利率风险，因其持有的投资包括计息证券。
  b. при размещении средств основного денежного пула учитывается риск изменения процентных ставок, поскольку средства пулов вкладываются в процентные ценные бумаги.
• 利率风险是指金融工具的价值会随着市场利率的变动而波动的风险。
  Процентный риск связан с вероятностью того, что стоимость финансового инструмента будет колебаться вследствие изменения уровня рыночных процентных ставок.