内债的俄文

• 这些国家调整外债和内债的经验取得了不同程度的成效。
  Успехи, достигнутые этими странами в реструктуризации внешнего и внутреннего долга, были неодинаковыми.
• 该国包括拖欠的薪金在内的内债估计为7亿美元。
  Внутренний долг страны, в том числе задолженность по заработной плате, оценивается в 700 млн. долл. США.
• 该国包括拖欠的薪金在内的内债估计为7亿美元。
  Внутренний долг страны, в том числе задолженность по заработной плате, оценивается в 700 млн. долл. США.
• 联邦1990-1995年期间的外债和内债情况如下。
  Внешняя и внутренняя задолженность Федерации в период 1990-1995 го-дов показана в нижеприведенной таблице.
• 然而，已经出现了从国际转向国内债务市场的迅速变化。
  Вместе с тем происходил быстрый переход от международных к отечественным рынкам долговых обязательств.
• 相比上一财政年度，未偿国内债务总额增加了18.4%。
  По сравнению с предыдущим финансовым годом размер внутреннего долга увеличился на 18,4%.
• 到明年春天波黑可能遭遇严重的国内债务危机。
  К весне следующего года может сложиться такая ситуация, когда БиГ столкнется с серьезным внутренним кризисом в области задолженности.
• 内债、特别是外债，仍然是国家经济的非常沉重的负担。
  По-прежнему закрыты шахты, на которых велась добыча рутила и бокситов, представляющих собой важный источник доходов.
• 这种倾向可能是基于适用法或保护国内债权人利益的愿望。
  В основе такого предпочтения могут лежать применимое законодательство или желание защитить интересы внутренних кредиторов.
• 1 7. 在所有区域，内债的增加都补偿了外债的减少。
  Сокращение объема внешней задолженности шло параллельно с расширением во всех регионах практики внутреннего заимствования.