公司治理的俄文

• 它拥有一个数据库，评定一个公司的“公司治理商数”。
  "ИСС" также оказывает компаниям разнообразные консультативные услуги в области управления.
• 公司治理国际网络和其他机构一样，强烈支持这种方式。
  Ярым сторонником его является Международная сеть по вопросам корпоративного управления.
• 有人要求澄清“经济管理”和“公司治理”概念的定义。
  Была высказано просьба разъяснить определения понятий «управление экономикой» и «корпоративное управление».
• 附录一载有《资本市场公司治理准则》的概要。
  Руководящие принципы регулирования функционирования рынков капитала, касающиеся корпоративного управления, в сжатой форме излагаются в приложении 1.
• 审计发现在会计、公司治理和人力资源等方面存在缺陷。
  Было создано Главное ревизионное управление.
• 良好的公司治理需付出代价，而这些代价似乎正在上升。
  Эффективное корпоративное управление сопряжено с расходами, и эти расходы, как представляется, возрастают.
• 企业应当披露其良好公司治理做法所获得的奖项或荣誉。
  Предприятиям следует сообщать о полученных наградах или поощрениях за хорошую практику корпоративного управления.
• 国有企业的这些成果来自于有意识的、积极的公司治理。
  Результаты, связанные с государственными компаниями были достигнуты благодаря сознательному и активному корпоративному управлению.
• 投资促进机构具有独特优势，可鼓励支持各国的公司治理。
  АПИ ак никто более могут содействовать корпоративному управлению в своих странах.
• 我方认为，该定义应包括可实际影响公司治理的机构。
  По нашему мнению, это определение должно включать орган, который оказывает фактическое влияние на управление компанией.