全面解决的俄文

• 通过对话实现全面解决核问题是至关重要的。
  Достижение всеобъемлющего решения ядерного вопроса на основе диалога имеет крайне важное значение.
• 只有这样才能找到一种持久的全面解决办法。
  Только в этом случае можно будет прийти к устойчивому и всеобъемлющему урегулированию.
• 下列问题并不包罗一切，但必须予以全面解决。
  Нужно рассмотреть во всех их аспектах следующие, отнюдь не исчерпывающие вопросы.
• 这将有助于实现我们全面解决阿以冲突的目标。
  Это будет способствовать осуществлению нашего стремления к всеобъемлющему урегулированию арабо-израильского конфликта.
• 要想全面解决这一问题，就一定得采取多边办法。
  Для достижения глобальных результатов неизбежно требуются многосторонние подходы.
• 最不发达国家的负债问题要求一种全面解决办法。
  Серьезные проблемы задолженности наименее развитых стран требуют комплексного решения.
• 因此，印度尼西亚坚决支持公正和全面解决冲突。
  Поэтому Индонезия решительно поддерживает справедливое и всеобъемлющее урегулирование конфликта.
• 圣城问题仍然是任何中东全面解决办法的关键。
  Аль-Кудс аш-Шариф остается центральным элементом в любом всеобъемлющем урегулировании на Ближнем Востоке.
• 如前所述，有些人希望采用一个全面解决的做法。
  Как уже отмечалось, некоторые члены высказывались в пользу всеобъемлющего подхода.