信心的俄文

• 第一,需要建立对和平进程的信心。
  Во-первых, необходимостью породить доверие к мирному процессу.
• 我们以同样的信心批准了该公约。
  С таким же доверием мы ратифицировали и Конвенцию.
• 该倡议极有助于增强信心和信任。
  Эта инициатива вносит крупный вклад в укрепление доверия.
• 我希望其他成员也同样有这种信心。
  Наш народ — наше величайшее богатство — этого вполне заслуживает.
• 摘要:非政府界对法律制度缺乏信心。
  Резюме. Неправительственные круги не испытывают доверия к правовой системе.
• 希望各成员国保持对工发组织的信心。
  Следует надеяться, что доверие государств-членов к ЮНИДО будет укрепляться.
• 这一进展对恢复对未来的信心是必要的。
  Этот прогресс необходим для восстановления уверенности в будущем.
• 当然，妇女在该中心感到有信心。
  Безусловно, женщины чувствуют себя в защищенности в этом центре.
• (d) 加强问责和公众的信心。
  d) повышение степени подотчетности и доверия со стороны общественности.
• 我们满怀信心和乐观地展望未来。
  Мы смотрим в будущее с уверенностью, оптимизмом и надеждой.