保持的俄文

• 保持透明从未显得像现在这样必要。
  Необходимость обеспечения транспарентности никогда не была столь велика.
• 特别津贴的数额目前拟议保持不变。
  На данном этапе размер надбавки изменять не предлагается.
• 整个进程中必须保持严格的问责制。
  на протяжении всего процесса должен вестись строгий учет.
• 日本继续保持4国集团的合作框架。
  Япония попрежнему сохраняет рамки для сотрудничества Группы четырех.
• 我们必须保持势头并善用这些小胜利。
  Мы должны сохранить динамику и развить эти небольшие победы.
• 该代表团还强调必须保持地域均衡。
  Эта делегация также подчеркнула важное значение географической сбалансированности.
• 各组织强调必须吸引和保持年轻人。
  Организации подчеркивали необходимость привлечения и удержания молодых работников.
• 序言的案文保持不变(见附件一)。
  Текст преамбулы остался без изменений (см. приложение I).
• 伊拉克当局将保持与难民署的合作。
  Иракские власти будут и далее сотрудничать с УВКБ.
• 并使第4段其余部分文字保持不变。
  и далее по тексту до конца пункта 4.