作曲家的俄文

• 全球音乐产业经常提醒世界注意，盗版使艺术家和作曲家损失几十亿美元的收入。
  Глобальная музыкальная индустрия часто напоминает миру о том, что пиратство обходится артистам и композиторам в миллиарды упущенных прибылей.
• 自动版权是指在CD光盘等有形载体上复制音乐作品时必须向作曲家和出版商付费。
  "Механические права" приносят деньги композиторам и издателям при копировании музыкальных произведений на таких физических носителях, как компакт-диски.
• 作曲家沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特於1791年12月5日逝世，得年35岁。
  Композитор Вольфганг Амадей Моцарт умер в Вене 5 декабря 1791 года в возрасте 35 лет после непродолжительной болезни.
• 作曲家本人直到1861年5月15日才在维也纳第一次听到《罗恩格林》全剧的演出。
  Сам автор впервые смог услышать свою оперу лишь 15 мая 1861 года в Вене.
• 代表较贫穷国家作曲家的收款协会的历史记录不但残缺不全，而且并不总能令人满意。
  Опыт деятельности собирающих роялти обществ, представляющих композиторов в более бедных странах, крайне небогат и не всегда впечатляющ.
• " 妇女信息和资料中心 " 目前专门搜集女作曲家的音乐总谱。
  В настоящее время ИДЦ собирает музыкальные произведения женщин-композиторов.
• 《我的世界》的音乐和声音效果由德国作曲家丹尼尔·“C418”·罗森菲尔德设计。
  Звуковое и музыкальное сопровождение к игре написал немецкий музыкант Даниэль Розенфельд, более известный под псевдонимом C418.
• 另一座铜像在市立剧院前展示， 纪念卡洛斯·格姆斯，巴西19世纪最重要的作曲家。
  Другая бронзовая статуя, установленная перед фасадом Городского театра, посвящена Карлосу Гомесу, ведущему бразильскому композитору XIX века.
• 当时人们认为同作曲家收成五五分成是合理的，因为出版商必须投资于活页乐谱的生产。
  Изначально издатель составлял одно из звеньев производственного процесса, занимаясь вложением средств в издание нот и их распространением.
• 欧洲最有影响力的作曲家包括皮埃尔·布莱兹、路易吉·诺诺和卡尔海因茲·史托克豪森。
  Среди наиболее влиятельных композиторов в Европе были Пьер Булез, Луиджи Ноно и Карлхайнц Штокхаузен.